October 19, 2017, 04:33:56 PMLatest Member: Lefty

Author Topic: Danish translation - Update Needed  (Read 9357 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Grimdoc

  • Community Manager
  • ****
  • Posts: 234
  • Translator & Superman
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #15 on: June 12, 2011, 09:17:14 PM »
I will give SVN another try when there is some new norwegian translations to be done :)

Kleeze: The best client seems to be TortoiseSVN (both by  the Wikipedia comparison chart and the contributors here).
Do you have a question or want to report a bug? CorsixTH newbie guide

Do you want to make (or improve) a translation? CorsixTH translation guide

Lego3

  • Project Owner
  • *****
  • Posts: 398
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #16 on: June 13, 2011, 11:56:28 AM »
Yes, I use TortoiseSVN. After installing it there will be new options if you right-click a file or folder in windows explorer. "Checkout" is the first thing to do.
For the end of the world spell, press Control, Alt, Delete.

Kleeze

  • Registered member
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #17 on: June 14, 2011, 05:27:50 PM »
Cool, i'll give it a go when i have the translation ready. Hope you hadn't done any after the beta 6 translation, Frokken, as that is the one i began from :)

Grimdoc

  • Community Manager
  • ****
  • Posts: 234
  • Translator & Superman
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #18 on: June 14, 2011, 07:54:19 PM »
Well, he has.
You should always use the latest files.

But as he said himself, he didn't add much.
https://code.google.com/p/corsix-th/source/detail?r=1278
Do you have a question or want to report a bug? CorsixTH newbie guide

Do you want to make (or improve) a translation? CorsixTH translation guide

Kleeze

  • Registered member
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #19 on: June 15, 2011, 03:24:44 PM »
Ah i see, thought that would have been mentioned in the danish translation issue. But i'll keep working on the file i have and make sure the changes made by Froksen are included where i have't changed it.

Kleeze

  • Registered member
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #20 on: October 05, 2011, 03:32:00 PM »
Uploaded a slightly new version to the Danish translation issue. Hoping someone will add it to the project :)

Grimdoc

  • Community Manager
  • ****
  • Posts: 234
  • Translator & Superman
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #21 on: October 05, 2011, 06:16:32 PM »
I have added the new danish.lua in r1414.


Some minor stuff I found that maybe should be changed:
"
Do you have a question or want to report a bug? CorsixTH newbie guide

Do you want to make (or improve) a translation? CorsixTH translation guide

Kleeze

  • Registered member
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #22 on: October 06, 2011, 05:28:05 PM »
Cool :D

I'll have a look the next time i edit the file, sounds right that it should be changed.

Lego3

  • Project Owner
  • *****
  • Posts: 398
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #23 on: January 17, 2013, 07:03:29 AM »
For reference there was also a discussion in this issue:

http://code.google.com/p/corsix-th/issues/detail?id=427
For the end of the world spell, press Control, Alt, Delete.

physonic

  • Registered member
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #24 on: February 27, 2013, 10:19:55 PM »
I am starting translation of the strings needed in version r2084 today.

SimplyRyan

  • Moderator
  • ***
  • Posts: 17
    • View Profile
Re: Danish translation
« Reply #25 on: February 28, 2013, 10:11:41 PM »
I am starting translation of the strings needed in version r2084 today.

Great to hear! looking forward to the update  8)

bob

  • Registered member
  • *
  • Posts: 17
    • View Profile
Re: Danish translation - Update Needed
« Reply #26 on: August 02, 2015, 10:51:55 AM »
For the v0.50 release are a lot of strings not translated, yet

We could need some help here :)

(i sent a pm to all volunteers in this thread, too)