CorsixTH Forums

Community => Translations => Topic started by: datoumaomi on May 19, 2016, 01:17:18 AM

Title: languages(chinese)for CorsixTH 0.60rc2-20160519
Post by: datoumaomi on May 19, 2016, 01:17:18 AM
full trans: UI+Ingame trans
languages(chinese)for CorsixTH 0.60rc2-20160518

author: 大头猫米
mail: [email protected]
for CorsixTH 0.60rc2-20160518

homepage:
http://cancandodo.ys168.com

download:(languages file & arialuni.ttf )
https://onedrive.live.com/redir?resid=1F89E70768E880DC!1530&authkey=!AMcdGFHA5V234f0&ithint=folder%2czip

**********************
1.You need Install "arialuni.ttf "first
2.Unzip and copy "china.lua" to ".\Lua\languages"
3.run CorsixTH and choose language "大头猫米简中"
Title: Re: languages(chinese)for CorsixTH 0.60rc2-20160519
Post by: tobylane on May 26, 2016, 09:12:02 AM
Thank you very much!


Also please can you change (or permit us to change) the copyright line to include your name or nickname, the language inherited to English and the language short name to something suitable.
Title: Re: languages(chinese)for CorsixTH 0.60rc2-20160519
Post by: TheCycoONE on May 26, 2016, 01:45:50 PM
I also ask that you remove the arialuni.ttf font from your download. That font is bundled with a number of products (Microsoft Office, recent versions of OSX, etc.) but it is not free.

As for the header (include, language names) mentioned by tobylane above. You can use the existing header from the appropriate *_chinese.lua language file.
Title: Re: languages(chinese)for CorsixTH 0.60rc2-20160519
Post by: datoumaomi on May 31, 2016, 09:41:55 AM
Thank you very much!

  • Do you give permission for this to be added to the project with the MIT licence?
  • Is this traditional or simplified Chinese?
  • Is this an improvement over the current Chinese translation? We would like to merge yours with what we have now if possible

Also please can you change (or permit us to change) the copyright line to include your name or nickname, the language inherited to English and the language short name to something suitable.

1.tihe file is for free, Thanks for your work of corisixTH,you can use this file in any way.
2.simple chinese,but you can translate sim to trad chinease by word.
3.i will check this file ,i hope it could be work.

============
you can use this file in CorsixTH,any way.